A tradução simultânea para eventos multilíngues é um tipo de serviço realizado apenas por pessoas com conhecimento, que tenham experiência e traduzam com competência. São profissionais muito procurados e responsáveis, portanto, tê-los em suas reuniões ou conferências é necessário. Por isso, neste artigo, você entenderá a respeito da tradução, para que ela serve, como preparar o seu evento e por qual motivo contratar este tipo de especialista. Quem é o responsável de tradução simultânea?O tradutor-intérprete fica a cargo de ouvir, transmitir as informações e, ao mesmo tempo, possuir boa dicção, não ter dificuldades no processo e não ser tímido. Deve ser uma pessoa bem articulada, que sabe o que precisa fazer e no momento correto. Onde permite que todas as pessoas que fazem parte do seu evento, entendam tudo o que for dito pelo convidado. A tradução simultânea para eventos multilíngues deve ser realizada com precisão e com “timing” adequado, onde capta tudo o que é dito pelo palestrante e transmite ao público. Quando um profissional acostumado a fazer este tipo de trabalho é convocado por você, ele entregará excelência e qualidade em cada momento da sua convenção. Caso você não leve em consideração realizar esta tradução através de um profissional, de fato, adequado, corre o risco de entregar um evento de baixa qualidade. Isto fará com que o seu nome e o da sua empresa fiquem mal vistos e você tenha dificuldades em alcançar o seu público-alvo ideal. Ter a tradução simultânea para eventos multilíngues auxiliará no seu trabalho e demonstrará ao público que você se importa em trazer qualidade e comodidade. É essencial lembrar que muitas pessoas não falam inglês ou outro idioma, como o espanhol. Assim, carecem de acessibilidade por parte da organização da sua companhia. Qual é a importância do tradutor para eventos multilíngues?Ter o profissional capacitado em palestras é essencial para possibilitar a compreensão entre o palestrante e as pessoas. Ou seja, o convidado que está no palco consegue tirar dúvidas dos espectadores e quem está na plateia tem a oportunidade de apresentar dúvidas ligadas ao tema proposto. A comunicação é melhorada e a tradução simultânea para eventos multilíngues é a chave para você conquistar novos cartões de visita. Neste caso, todos os que participaram te verão com novos olhos, como um empresário responsável e que respeita tanto a pessoa que esteve no palco para apresentar o seu conhecimento, quanto com o público convidado. Além disso, é a chance de trazer mais parceiros ao seu negócio e fazer com que queiram interagir várias vezes com a sua companhia. Você terá também novos clientes interessados em contratar os seus serviços ou fazer a aquisição de produtos inovadores que farão a diferença dentro do mercado. Para chegar neste nível de excelência você precisa contratar um responsável capacitado que fará a tradução simultânea para eventos multilíngues aos seus convidados. Não adianta escolher por uma pessoa que tenha conhecimento parcial, pouco abrangente e não transmita a mensagem adequada à plateia. Como preparar um evento multilíngue?É necessário você entender algumas características antes de cogitar qualquer convidado. Você precisa ter toda uma preparação que seja organizada, não gere problemas ou interferências entre o palestrante e o intérprete. Lembre-se ser essencial ter uma tradução simultânea para eventos multilíngues adequada, compreensível e que permita às pessoas entenderem o que é dito. Sem estas características, as chances da palestra ser um desastre são altas. Escolha do tradutorPara dar início aos preparativos, você terá de escolher dois tradutores para haver o revezamento entre ambos. Por se tratar de um processo longo e demorado, as chances de um único profissional se desgastar são maiores e você deve manter dois para trocarem de posto a cada 30 minutos. Neste caso, você deve definir quais idiomas estas pessoas devem ser fluentes. Conforme a nacionalidade do palestrante ou o idioma que ele fala. Dessa forma, você consegue contratar as pessoas adequadas para conseguir realizar um ótimo trabalho. PlateiaTodas as pessoas que forem participar precisam de fone de ouvido e um aparelho eletrônico para escutar tudo o que for dito pelo tradutor. É muito comum ver este tipo de acessório em eventos esportivos, por exemplo. Onde os participantes ficam com os auriculares e escutam tudo o que é dito pelo intérprete de cada país. Se na plateia não tiver nenhum tipo de estrangeiro, você entregará os dispositivos iguais às pessoas. Caso aconteça de haver um convidado de outro país, como da Alemanha e que não entenda inglês, é necessário ter um intérprete adequado para traduzir ao ouvinte e deixá-lo a par de tudo o que for dito pelo palestrante. PalestranteConverse previamente com o responsável pela palestra e explique que acontecerá a tradução simultânea para eventos multilíngues, pois ele terá de trabalhar apenas com um microfone. Tudo o que ele disser no objeto é traduzido, exceto pelas falas distantes do aparelho. Você precisa fazer a convocação do convidado que esteja dentro do seu nicho. É essencial encontrar por um profissional adequado, que tenha entendimento prévio acerca da área e longa experiência para transmiti-la às pessoas que o escutam na plateia e está lá para aprender e preencher mais tópicos do currículo. Área onde os tradutores ficarãoO local mais adequado é uma cabine acústica onde ele tenha visão integral acerca da pessoa que está apresentando o seu conteúdo. Ele consegue analisar de maneira rápida tudo o que é dito para transmitir através dos dispositivos que possuem. Esta é uma área que precisa ser organizada com antecedência a fim de evitar desorganização. Os tradutores devem chegar, se ajeitar e iniciar o processo de tradução simultânea para eventos multilíngues de imediato. Ninguém da plateia quer perder as informações por falta de organização do dono do evento que, no caso, é você. Como funciona a tradução simultânea em eventos multilíngues?Funcionará via organização, onde os tradutores ficam dentro de cabines para realizarem toda a tradução. Ou seja, é necessário de um ambiente silencioso, que não tenha ruídos a fim de não atrapalhar a compreensão de todos os ouvintes. A tradução simultânea para eventos multilíngues é feita com base em tudo o que for dito pelo convidado, sem modificar nenhum palavreado. Neste caso, o tradutor escuta e fornece informações rápidas aos ouvintes que entenderão o que é apresentado sem sentir dúvidas. É necessário entender desde as gírias até o costume cultural linguístico que aquele palestrante apresenta. Para isto, você deve ter consigo um ótimo profissional que sabe o que deve fazer para tornar este evento um verdadeiro sucesso. Por que contratar um tradutor?Porque possibilita maior compreensão do que é abordado por parte do convidado e faz com que a plateia entenda o que é dito. Muitas pessoas não são falantes e entendem poucas palavras de inglês ou espanhol e, caso você não invista neste tipo de profissional, as chances de você entregar um conteúdo ruim são elevadas. A tradução simultânea para eventos multilíngues ajuda a entender diversos termos, se manter a par de todos os assuntos e evitar confusões sobre o que foi dito pelo palestrante. É possível também que alguma pessoa que assista ao conteúdo levante a mão para tirar dúvidas e se comunique facilmente. Com a AGBT você encontra este serviço e faz a contratação de profissionais altamente qualificados para melhor lhe atender e fornecer uma tradução excepcional. São pessoas com um conhecimento abrangente, tem facilidade em conversação e longa experiência na área. Se antes você sentia dúvidas sobre o porquê de contratar um serviço de tradução simultânea para eventos multilíngues, agora sabe que deve tê-los disponíveis na sua convenção ou seminário sempre. via Blogger Como contratar um intérprete para eventos multilíngue
0 Comments
A tradução para consultas médicas é uma questão pouco discutida e que acaba se tornando um processo esquecido. Há muitas pessoas que necessitam do serviço, especialmente para se comunicarem com o médico ou com a sua equipe, no entanto encontram dificuldade pela falta de conhecimento do português. Este é um problema antigo que, em diferentes países da América do Norte, tiveram uma resolução rápida. Porém, o Brasil ainda precisa implementá-la para não deixar que os pacientes de outras regiões do mundo recebam cuidados inadequados, os colocando em riscos. O que é a tradução para consultas médicas?Este é um processo que conta com um profissional capacitado em inglês, espanhol, francês ou italiano e que também compreende acerca de terminologias médicas. É uma pessoa encarregada de transmitir ao médico espanhol, por exemplo, que o paciente está com fortes dores de cabeça, que sofreu uma batida na região occipital e apresenta os sintomas há dias. Pense que, neste caso em especial, a pessoa que sente dores não consegue se comunicar porque fala apenas francês. Isto faria com que o médico não entendesse os sintomas e fizesse exames com um direcionamento errado, resultando em um diagnóstico equivocado. Ter um acompanhante que faça a tradução para consultas médicas faz muita diferença e possibilita chegar a um diagnóstico clínico imediato. Hoje em dia, por mais que as pessoas tenham maneiras simples de aprender um novo idioma, ainda há dificuldades ou falta de tempo para isso e acabam optando por um tradutor adequado. Todo o processo de compreensão do que é sentido é apresentado ao doutor ou aos enfermeiros, que saberão o que fazer. É por estes motivos que se deve investir mais na tradução para consultas médicas, onde há a praticidade para conseguir dialogar com os pacientes e médicos. Para que serve a tradução na área médica?Tem por função apresentar todas as queixas de um paciente estrangeiro que chegou ao consultório com reclamações. Existem muitos turistas que frequentam vários países, mas se acidentam e não conseguem explicar direito os sintomas ou sinais que sentem. Quem fica responsável pela tradução para consultas médicas são os tradutores formados e especializados em vários idiomas que entendem a linguagem técnica médica. As chances de realizar um tratamento adequado são maiores e a vida do paciente é preservada de maneira integral, com os cuidados estabelecidos conforme explicitado nas queixas. Se você quer viajar a um país estrangeiro, mas não faz ideia de como dizer que sente dores de cabeça ou qualquer problema similar, é recomendável ter um tradutor capacitado em companhia. É através deste processo que a sua viagem fica mais organizada e segura. Além disso, é possível solicitar pelo serviço de tradução para consultas médicas online por videochamada. Neste caso, a pessoa responsável por traduzir escutará o que o paciente tem a dizer e fornecerá as informações traduzidas ao médico ou à equipe de enfermeiros para contar o que acontece. Por que é importante escolher uma boa tradução para consultas médicas?Quando se escolhe um serviço adequado, as chances de evitar diagnósticos incorretos são maiores. Os pacientes precisam fornecer todas as informações ao responsável pela tradução, assim o médico conversa com ambos para entender o que fazer. Um importante exemplo de como a tradução para consultas médicas é importante está em um caso ocorrido nos Estados Unidos, na década de 80. Nele, um jovem foi internado em coma e a sua família tentava se comunicar com os médicos em espanhol, para explicar o que acontecia com ele. Um dos doutores da área que dizia entender o idioma fez uma tradução errada, e o hospital realizou um tratamento focado em intoxicação, quando, na verdade, o quadro clínico era o de hemorragia intracerebral. É por este motivo que, para evitar um diagnóstico errôneo e sem compatibilidade com o que o paciente sente, familiares, amigos ou o próprio precisam ter um responsável em tradução para consultas médicas por perto. No caso apresentado, o jovem de 18 anos, na época, ficou tetraplégico e recebeu uma indenização de $71 milhões de dólares. O seu caso foi avaliado como imperícia médica e é essencial evitar problemas como este para não colocar a vida de pessoas em jogo. O que diz a legislação sobre tradução para consultas médicas?No Brasil, nem a ANVISA tampouco o CRM fornecem quaisquer diretrizes que exijam o direito de um paciente de possuir um tradutor. Dessa forma, o atendimento aos estrangeiros se torna precário, incorreto e coloca o próprio em risco. Os demais países, como os Estados Unidos, possuem especialistas de tradução para consultas médicas, o que se transformou como direito dos cidadãos. Este é um serviço que fará diferença em qualquer turista que esteja pelo país e não saiba como falar determinados termos ou sinta dificuldades de se comunicar. Este é um problema sério ao Brasil, pois recebe regularmente turistas de diversos países e há também moradores fronteiriços que vivem no país. Muitos não sabem se expressar direito em português e podem confundir determinadas palavras onde o médico entenderá incorretamente as queixas. A demora do projeto de Lei para traduçãoEm 2020 foi apresentado o projeto de Lei 5.182/2020, em que se tornaria obrigatório a presença tanto de tradutores quanto intérpretes em hospitais. As áreas municipais, estaduais e federais teriam de tê-los disponíveis para auxiliar nas consultas e fornecer praticidade ao longo do processo. Desde 9/8/2021 o projeto continua em tramitação e quase três anos após a sua apresentação, não houve respostas conclusivas. Dessa forma, as pessoas estrangeiras terão de contratar serviços especializados caso queiram ser atendidos de maneira adequada. Os parentes ou amigos podem ajudar na tradução?Por não entenderem dos termos e apresentarem dificuldades em comunicação, tanto os parentes quanto amigos podem confundir o médico. Ou seja, haverá uma dificuldade para chegar no diagnóstico final, ocasionando no paciente receber um tratamento inadequado que pode ser prejudicial. Para evitar um problema grave como este, a recomendação é sempre ter na equipe médica um responsável por tradução para consultas médicas e que ajudem, de fato, nunca atrapalhem. Todas as informações colhidas do paciente são cruciais, farão diferença para a tomada de decisões. Além disso, as terminologias específicas e culturais influenciam para um diagnóstico incorreto caso uma pessoa sem o devido conhecimento conduza a tradução. Dessa forma, se torna adequado trabalhar apenas com profissionais capacitados e entendidos do assunto. Quem pode fazer traduções para consultas médicas?Intérpretes médicos são os mais adequados a realizar o procedimento, porque foram treinados para esta função e sabem o que devem fazer. Eles entenderão as necessidades da pessoa e conseguirão transmitir as informações adequadamente ao médico responsável. Não é permitido que os multilíngues participem do processo porque se trata de uma área de saúde, onde qualquer erro fará com que a vida do paciente seja perdida. Lembre-se do caso do jovem que teve complicações devido a um erro médico que poderia ter sido evitado se houvesse um intérprete médico especializado em tradução para consultas dentro do hospital. Se você precisar de uma consulta em qualquer país do exterior, conseguirá um bom atendimento devido ao fato de haver especialização médica em hospitais, tanto que fazem parte de serviços voltados à saúde de todas as pessoas que vivem nos Estados Unidos. A AGBT fornece um trabalho de qualidade em tradução que tem a função de auxiliar no processo. É necessário contar sempre com profissionais adequados que tenham conhecimento abrangente sobre a terminologia clínica-médica a fim de não errar. via Blogger Como um tradutor pode ajudar em consultas médicas com pacientes estrangeiros Você sabe como tirar um visto para a Nova Zelândia? De acordo com o desenvolvimento humano da ONU, a Nova Zelândia é o sexto melhor país em termos de qualidade de vida para seus habitantes, além de possuir lindas paisagens e uma experiência de viagem incrível. Neste artigo você vai saber o principal para tirar um visto para Nova Zelândia, incluindo os tipos de visto disponíveis para diferentes finalidades, além de um passo a passo que vai te ajudar nesse processo de maneira facilitada. Confira todas as dicas porque depois é só arrumar as malas e aproveitar a experiência! É preciso tirar visto para a Nova Zelândia?Sim, é necessário tirar um visto para a Nova Zelândia, que nada mais é do que uma autorização necessária para entrar no país com diversas finalidades, seja estudos, turismo, moradia ou trabalho. Ele é a garantia de que você está no país de maneira legalizada e dessa forma não terá problemas com deportação. E como mencionado anteriormente, os tipos de visto na Nova Zelândia são diversos, sendo necessário se atentar às validades e valores. Os brasileiros que queiram ir para a Nova Zelândia precisam solicitar o documento, porém se você for um cidadão ou residente da Austrália, e do Reino Unido, o visto para a Nova Zelândia não será necessário. Quais são os tipos de visto para a Nova Zelândia?Como funciona na maioria dos países, o visto para a Nova Zelândia pode ter diferentes tipos, com objetivos diferentes e solicitá-los demanda documentações específicas. Saiba mais sobre cada um deles e veja em qual delas você se encaixa. Visto de estudosEsse tipo de visto possui duas categorias, a para cursos de até três meses e para cursos além de três meses. Visto de trabalho e permanenteIndicado para quem vai trabalhar ou vai à Nova Zelândia em definitivo. Visto de dependente de estudante para a Nova Zelândia Esse visto é para os responsáveis que vão acompanhar os estudantes menores de 18 anos. Visto de emprego temporárioComo seu próprio nome sugere, é um tipo de visto para a Nova Zelândia direcionado a quem vai trabalhar temporariamente no país. Ele também pode ser usado para estudar por até 6 meses ou trabalhar por até 1 ano. Visto estudante de TraineeCaso seja necessário fazer um trabalho prático como parte de seu treinamento, você pode solicitar esse tipo de visto para a Nova Zelândia. Os estudantes de medicina podem permanecer por até 6 meses, estudantes que realizam treinamentos práticos também podem permanecer pelo mesmo tempo. A duração do visto para Nova Zelândia para estagiários religiosos amplia para 36 meses e para jóqueis aprendizes até 4 anos de duração. Visto de trânsitoEsse tipo de visto é indicado para quem está em trânsito ou para pessoas que estão a turismo na Nova Zelândia. Visto de turismoCom esse visto para Nova Zelândia é possível visitar o país, familiares, ou estudar a curto prazo. É necessário ter recursos financeiros para se manter durante a estadia, além de ter um bilhete para saída do país. Vale lembrar que esse visto pode se estender por até 9 meses no país. Os tipos de visto para a Nova Zelândia são muitos, por isso se atente ao tipo que irá atender ao que precisa e providencie tudo o que for necessário para viajar. Como funciona o visto de estudante?O visto para Nova Zelândia direcionado para estudantes pode ser dividido em dois tipos: para estudantes que ficaram até 90 dias e para estudantes que ficaram mais de 90 dias. Vale lembrar que a partir de 16 anos esse tipo de visto pode ser solicitado e em casos de estudantes menores de idade será necessário também um visto dependente, com um acompanhante para o estudante. Quais documentos são necessários para tirar?Para estudantes que ficaram no país até 90 dias, será necessário solicitar o NZeta antes de viajar, também é necessário apresentar a documentação da escola e adquirir um programa de estudos. Os estudantes também deverão apresentar uma carta de apresentação, o comprovante de pagamento, o NZeta e efetuar o pagamento de um imposto de turismo e conservação. Para estudantes que ficaram mais de 90 dias, uma documentação ainda mais detalhada deve ser enviada para a imigração. Confira o que será necessário:
Verifique com atenção o período do curso escolhido para que seja encaminhado corretamente a documentação, o que irá agilizar o processo de aprovação de seu visto. Como tirar visto para a Nova Zelândia: Passo a PassoSe você deseja tirar um visto para a Nova Zelândia, confira o passo a passo para garantir que todo o processo seja feito corretamente! Verificar o tipo de vistoBrasileiros precisam tirar um visto para a Nova Zelândia, então é necessário verificar qual é o tipo de visto que deve ser solicitado para que a documentação necessária seja providenciada e enviada para aprovação, tal como o pagamento da taxa. Reunir os documentos necessáriosUma vez que o tipo de visto é escolhido, é necessário reunir toda a documentação com antecedência para apresentar à migração, por isso não deixe para a última hora e colete todas as informações necessárias para solicitar seu visto. Entregar a documentaçãoUma vez que todos os itens para solicitar o visto para a Nova Zelândia estão prontos, é hora de enviar a documentação para aprovação. É importante se atentar a data de resposta por parte da imigração para que você consiga preparar a sua viagem com calma e uma vez aprovado é só preparar as malas! Entender o funcionamento, os prazos e o que é necessário para solicitar o visto para Nova Zelândia é necessário, portanto confira sempre todos os detalhes para garantir sua documentação correta. Vale a pena tirar visto para a Nova Zelândia?Sim! O visto para a Nova Zelândia, seja ele para qualquer finalidade, é um excelente investimento, uma vez que o país oferece boa qualidade de vida para seus habitantes, promovendo uma experiência de viagem maravilhosa para quem deseja visitar o país. Além disso, vale lembrar que os períodos concedidos para estadia são vantajosos, o que possibilita que tudo o que precisa ser feito seja realizado. O segredo é saber realizar todos os procedimentos de solicitação do visto com antecedência a fim de que tudo esteja resolvido a tempo, assim garantindo segurança e regularidade para uma viagem tranquila e prazerosa. via Blogger Como conseguir visto para a Nova Zelândia: dicas e orientações A Coreia do Sul é um país que conquista cada vez mais relevância cultural. Com suas músicas que se tornaram um sucesso mundial, se consagrando no gênero K-pop e sua crescente indústria cinematográfica, o país atraiu a atenção do mundo todo nos últimos anos. Toda essa relevância cultural faz da Coreia do Sul um ótimo lugar para se visitar! No entanto, como conseguir? Assim como todo país do mundo, a Coreia do Sul não pode ser visitada por qualquer um a qualquer momento. É necessário haver um visto que é o que limita o número de visitantes no país, permitindo ao governo controlar a entrada em seu território de maneira mais eficaz. No entanto, conseguir um visto não é tarefa fácil. É preciso lidar com muita burocracia e estar disposto a perder um certo tempo preparando os documentos necessários para conseguir entrar no país. Venha conhecer tudo sobre o visto para a Coreia do Sul em nosso artigo! Tipos de visto para a Coreia do SulAntes de qualquer coisa, é importante saber que há mais de um tipo de visto para a Coreia do Sul, ou seja, autorizações para visitar o país com finalidades diferentes. Cada tipo de visto tem suas características e é dedicado a um tipo de um estrangeiro, ou pelo menos a uma condição específica. Conhecer o tipo de documento necessário para você é essencial, pois só assim você pode solicitar o visto adequado. Abaixo indicaremos cada um dos tipos de vistos para a Coreia do Sul, identificando os vistos mais fáceis de se conseguir e aqueles que são mais complicados. Diferentes vistos pedem por documentos distintos, então é bom se preparar para o seu tipo. Coreia do Sul: Visto para turistasA rigor, turistas não precisam de visto para visitar a Coreia do Sul. Este é um benefício comum para certos países que têm relações amistosas com o Brasil – embora não seja regra. No caso, o visto de turistas para a Coreia só é necessário quando o viajante planeja passar mais de 90 dias no país. Assim você pode conhecer todos os pontos turísticos da Coreia do Sul, transitar no país com maior facilidade, visitar várias cidades e ter um aproveitamento muito melhor da sua viagem. Para conseguir esse visto é mais fácil do que de outras modalidades, mas você precisará se preparar com certos documentos gerais. Eles são:
Com esses documentos você já pode solicitar o seu visto de turista para a Coreia do Sul e viajar sem problemas! Visto de estudanteAqueles que desejam estudar na Coreia do Sul também tem o seu próprio visto e para esta modalidade existem dois tipos. O primeiro visto é o D-2, chamado de Programa Educacional Regular, dedicado a todos os que querem e planejam estudar na Coreia realizando um bacharelado, pós-graduação, doutorado ou curso superior em qualquer instituição acadêmica. Já a outra modalidade de visto é a D-4, chamada de Treinamento Geral, e esse visto para estudante é bem diferente da primeira opção. Ele é dedicado para estudantes não de curso superior, mas sim os interessados em outras formas de educação e especialização. Muitos países oferecem um visto apenas para quem quer estudar o idioma. O caso do governo coreano é parecido, mas ele aborda não só o aprendizado do idioma e sim todo e qualquer curso que não seja um curso superior, de pós-graduação, e que não venha de uma instituição de ensino formal.
Como é de se esperar, por ser uma categoria de visto diferente, este tipo de processo depende de pelo menos um documento distinto do visto anterior, que é o comprovante de matrícula na instituição de ensino coreano. De resto, todos os outros documentos são os mesmos da categoria anterior. Outros tipos de vistosAlém dos dois tipos de vistos mais famosos, há uma série de outras categorias que são solicitadas conforme a necessidade do visitante estrangeiro. Elas são:
Todas essas são algumas alternativas de vistos que você pode requisitar para ir até a Coreia do Sul e com objetivos específicos para a estadia no país. BenefíciosO visto é um documento necessário para certos processos, como um estudo na Coreia ou trabalho. Com o visto é possível estar no país durante um longo tempo, gozando de todos os benefícios culturais e econômicos locais. A obtenção do visto para a Coreia do Sul garante segurança quanto a estadia de um estrangeiro no país, seja para trabalhar ou apenas visitar. Assim, há a comprovação de legalidade para a visita, o que evita problemas com as autoridades, que podem penalizar seriamente um visitante que permaneça no território sul-coreano após o período de 90 dias. Quando devo tirar visto para a Coreia do Sul?Como mencionamos anteriormente, o visto deve ser emitido sempre que sua visita à Coreia seja planejada para durar mais do que 90 dias. Caso a intenção seja trabalhar ou estudar na Coreia do Sul, um visto também deve ser solicitado. Para quem deseja visitar, é recomendado que o visto seja solicitado cerca de 2 ou 3 meses antes da viagem. Infelizmente a embaixada da Coreia não permite que a análise de visto seja acelerada como outros países que facilitam esse processo com o pagamento de uma taxa extra. Como tirar visto para a Coreia do Sul? Passo a PassoVamos aprender um guia completo de como solicitar seu visto para a Coreia do Sul em um passo a passo fácil de realizar. Confira! Solicite o visto para a EmbaixadaO primeiro passo para tirar o visto é solicitar o mesmo na Embaixada da Coreia. Você pode baixar o formulário de visto aqui no site da Embaixada e, após baixar, preencha o formulário e envie para análise. Separando a documentaçãoEntre em contato com a Embaixada para entender que tipo de documentação será necessária para seu tipo de visto. Assim você também pode tirar dúvidas a respeito da autorização específica que você precisa, afinal, cada uma pode demandar documentos diferentes. Concluindo a análiseApós a conclusão da análise por parte da Embaixada que aprova o visto, caso seja positiva a sua solicitação, é só viajar! Claro, é preciso entender que a Embaixada pode simplesmente negar seu visto, então fique atento e acompanhando o processo. Conseguir seu visto para a Coreia do Sul é simples, mas exige atenção e um certo trabalho. Mas, uma vez conseguido, basta aproveitar sua visita até a Coreia do Sul e ficar durante seus 90 dias. via Blogger Como conseguir visto para a Coreia do Sul: passo a passo Tirar um visto para a Austrália é essencial se você planeja passar um bom tempo no país. Ocupando cerca de 70% do continente da Oceania, a Austrália é sem dúvidas o país mais relevante da região, com uma fauna e flora incríveis, uma cultura nativa muito presente e rica, em uma terra de belezas naturais de tirar o fôlego. Além disso, a Austrália oferece condições de trabalho, estudo e outras atividades que são super interessantes para quem pode ter a oportunidade de passar um tempo no local. E não se preocupe com a língua, uma vez que o inglês é bastante predominante no país. Com tudo isso, basta retirar seu visto e correr para a Austrália aproveitar o que o país tem de melhor. Venha entender como tirar seu visto para a terra dos cangurus, quais são os principais tipos, características e muito mais. Confira! O que é o visto para a Austrália?Um visto para a Austrália é uma autorização formal do governo australiano para que você, estrangeiro, possa passar um tempo no país. Cada visto compreende atividades específicas que o indivíduo pode realizar dentro da Austrália, como trabalhar, estudar, palestrar, realizar pesquisas e entre outras coisas. O visto costuma ser condicionado às características do indivíduo, se ele tiver qualificações, por exemplo, terá um visto dedicado a essas habilidades. É uma forma de não só regularizar quem entra e quem sai de dentro do território, mas também de incentivar aqueles que podem somar com suas capacidades a sociedade e o mercado da Austrália, seja por meio de trabalho ou mesmo de ensino. O visto deve ser solicitado em território brasileiro em uma embaixada ou consulado da Austrália, que irá analisar o pedido e realizar suas considerações. Quais os benefícios de se ter o visto para a Austrália?Há diversos motivos que podem levar um brasileiro a visitar a Austrália. O primeiro é sem dúvidas o interesse na cultura e nas belezas naturais do país. A Austrália abriga quase que 10% de toda a fauna no mundo, algo surpreendente para um país daquelas dimensões. Seus animais símbolos, como os coalas e os cangurus, são fáceis de ver e seus habitats são rotas comuns para turistas que visitam o país. A flora não fica para trás, com milhares de espécies e subespécies. Para aqueles que buscam emprego, o país também é uma ótima oportunidade. Nem é preciso tanta qualificação, já que a Austrália oferece empregos como garçons, lava pratos e outras funções simples, mas rentáveis. Para se ter uma ideia, o país recebe imigrantes de 140 países diferentes. É sem dúvidas um dos mais acolhedores do mundo. Com a pandemia em 2020, a Austrália se viu forçada a fechar suas fronteiras — como toda nação no planeta. Mas logo, com o controle da pandemia do coronavírus em 2022, o país aumentou seu número de imigrantes permanentes em 35 mil, chegando aos 195 mil imigrantes que vivem fixamente no país. E as vantagens de visitar a Austrália não param por aí. O país ainda tem uma inflação menor que a do Reino Unido e um dos maiores IDHs de todo o mundo. E isso sem contar os pontos turísticos comuns na Austrália, como o porto de Sydney, a Sydney Opera House e muito mais. Tipos de visto para a AustráliaO visto para visitar a Austrália é obrigatório, mesmo se sua condição for a de turista. Mas calma, pois costumam ser rápidos, especialmente, se você passará pouco tempo no país como visitante. Conheça os tipos de vistos mais comuns para a Austrália: Visit and tourism — para turistasO tipo de visto mais comum é a condição da maioria que visita o país. Este visto já começa sendo impressionante, uma vez que tem uma validade de 12 meses, muito maior do que a média oferecida por outros países para turistas. Mesmo com uma validade de 12 meses, para cada entrada no país ele permite uma Study — para estudantesVisto dedicado para aqueles que querem ir até à Austrália, seja para aprender inglês ou realizar um curso superior, técnico ou pós-graduação. Há ainda mais facilidade neste tipo de visto, pois ele permite que o estudante trabalhe legalmente no país por até 20 horas semanais. Para adquiri-lo, o estudante deve comprovar para o governo australiano, que tem condições de se manter no país e enviar os documentos necessários para a embaixada. Work — para trabalhoEsta categoria de visto permite que o indivíduo viaje para a Austrália em busca de oportunidades de trabalho. Ela permite que a pessoa trabalhe por 40 horas semanais e exige que o solicitante tenha de 18 a 30 anos. No entanto, este pode ser um balde de água fria, já que para esta modalidade o passaporte brasileiro não é válido. Para um brasileiro conseguir esse visto ele deve ter dupla cidadania, geralmente italiana ou portuguesa. As quais são as cidadanias mais fáceis para nossos cidadãos conquistarem. Live here permanently — visto permanenteComo comentamos acima, a Austrália costuma oferecer oportunidades de trabalho para seus imigrantes. E certos setores da indústria são tão carentes de mão de obra que oferecem visto permanente para o profissional, basta, apenas, que ele comprove sua especialização, experiência e tenha bons resultados como trabalhador na Austrália. Outro visto permanente comum é o de família, para cônjuges de cidadãos australianos. Como é de se esperar, este é um visto que exige mais burocracia e processos, no geral todas elas têm relação com a qualificação e trabalho do solicitante. Mais informações podem ser obtidas no site de imigração australiano, e entre as profissões mais aceitas para este tipo de visto estão:
Com isso, se prepare para uma árdua jornada burocrática para conquistar um visto desses, mas ainda assim, a recompensa vale o esforço. Quanto tempo dura o visto para a Austrália de turismo?A duração de um visto para a Austrália depende bastante da categoria, que foi requisitada e aprovada. Vistos para turistas, por exemplo, chegam a durar um ano. No entanto, é preciso ficar atento, pois sua duração enquanto validade não é a mesma para a permanência. O de turista permite apenas que o indivíduo fique 90 dias seguidos no país, mas durante este um ano ele pode ir e voltar. Vistos para estudantes duram em torno de um ano, e os de trabalho podem durar enquanto o contrato com a empresa for válido. Sem contar o visto para a Austrália permanente que pode ser tentado por qualquer um que trabalhe ou tenha vínculos familiares com um australiano. Como tirar o visto para a Austrália: Passo a PassoApós entender sobre os tipos de visto, outra parte essencial e o processo de solicitação. Assim, siga este guia para auxiliar na retirada do seu visto, confira: Comece com o contato com as instituiçõesEntre em contato com a embaixada da Austrália, faça seu cadastro no departamento de imigração — o site irá te redirecionar para o departamento — escolha seu visto e preencha o formulário. Preencha o formulário e anexe seus documentosMuita atenção com o formulário. Ele é todo em inglês e o processo de preenchimento também. Evite deslizes e qualquer coisa que atrapalhe sua solicitação. Nesta etapa também é necessário anexar seus documentos. Entre os principais solicitados estão:
Deixe tudo pronto e envie para o Departamento de Imigração, e fique atento quanto a documentos especiais que podem ser solicitados pela autoridade australiana. Pague a taxa do vistoExiste uma taxa a ser paga pelo visto, pode chegar a no máximo mil dólares australianos e você consegue pagar pela internet com seu cartão de crédito internacional. Aguarde a análise da sua solicitaçãoAgora é só aguardar o governo australiano analisar a sua solicitação de visto. Caso a reposta seja positiva, é só pegar o seu novo documento e viajar! Viu como é fácil? Mesmo que pareça trabalhoso, o processo é bem simples e você pode estar a alguns cliques de conseguir seu visto para a Austrália. via Blogger Como conseguir visto para a Austrália: requisitos e procedimentos Conseguir um visto para o Canadá é um sonho para muitos brasileiros. É de se imaginar que o país norte-americano seja um dos destinos mais desejados não só por brasileiros, mas também por pessoas de várias nacionalidades. O país é dono de um invejável IDH 0,929, quase a nota máxima e ainda assim considerado muito alto, ou seja, uma das melhores nações para se viver. Por ser um país com todas essas características, é de se imaginar que tenha um certo controle de imigração, e de fato é assim mesmo. E um dos sistemas de controle de imigração universal é o visto, também usado no país. Portanto, é necessário conhecer quais são, como conseguir essa autorização para visitar o Canadá e assim passar um tempo ou até mesmo viver por lá como estrangeiro. Em nosso artigo você conhece um guia completo sobre como tirar o visto para o Canadá, quais os tipos e o processo adequado para conseguir o seu. Confira! Quais são os tipos de visto para o Canadá?Para entender melhor como funciona tirar o visto para o Canadá, é necessário conhecer quais são seus tipos. Cada estrangeiro tem um tipo adequado de visto para tirar, que se encaixa para suas características e para o que busca no outro país. Por isso, conhecer cada um deles é essencial, assim você consegue identificar qual o ideal para seu caso. E eles dependem estritamente do que o visitante irá realizar no país, seja o simples turismo, trabalhar ou estudar. TurismoExistem países que não precisam de visto para entrar, mas infelizmente o Canadá não é um deles, sendo necessário o documento para conseguir visitar o país como turista. Mas fique calmo, o visto é o mais fácil de conseguir (no caso do Canadá), e o mais simples de solicitar. Outro diferencial que compensa a necessidade de visto para visitar o Canadá como turista é o tempo de permanência no país, o qual é de 6 meses. Ou seja, um ótimo tempo para que o visitante curta o país e visitar as cidades mais procuradas, frequente os melhores eventos, entre outras atividades em território canadense. Mesmo sendo um visto para turista, ele é tão vantajoso, que é utilizado por estudantes para fazer cursos breves. E como prometido, conseguir solicitá-lo é bem simples. Basta entrar no consulado canadense e preencher o formulário presente no site. Claro, com todos os documentos em mãos:
Após conseguir todos os documentos e o formulário, basta enviar para o consulado e esperar a resposta. EstudantePara aqueles que querem estudar no Canadá, também há o visto ideal. Há nesta categoria dois tipos de estudante: Estudante e Study Permit. A categoria estudante é bem similar ao primeiro que mencionamos e permite que o estudante faça um curso breve, de menos de 6 meses, em uma instituição canadense. Esta é uma categoria muito utilizada por aqueles que têm pretensão de estudar idiomas ou fazer cursos profissionalizantes e de treinamento muito mais breve. Já o Study Permit é um visto para estudos mais sérios e prolongados, como uma faculdade, pós-graduação, mestrado ou doutorado. Este curso também permite que os estudantes consigam trabalhar até 20 horas semanais sem o visto de trabalho, o que faz desta categoria muito mais funcional. Para conseguir este visto os documentos são quase os mesmos que mencionamos acima, com o acréscimo de comprovante de matrícula na instituição de ensino canadense. TrabalhoO visto para o Canadá de trabalho, também conhecido como Work Permit, assim como o visto de estudante, precisa de um objetivo bem formado a respeito de empregabilidade no país. Para este visto também é necessário apresentar documentações específicas, como contrato de trabalho e um documento distinto solicitado pelo governo canadense chamado Labor Market Opinion ou LMO. E quem emite esse documento é a empresa do Canadá que contratou o brasileiro. O documento acompanha uma carta da empresa que será enviada ao consulado com o resto da documentação. A depender do trabalho, certos exames médicos laborais serão solicitados pelo Canadá. Por isso é necessário consultar sempre o consulado. Visto Parent and Grand ParentO governo do Canadá libera um visto especial para pais ou avós de cidadãos canadenses, ou estrangeiros com residência reconhecida pelo governo. O cidadão canadense precisa afirmar que aceita essa responsabilidade por carta, comprovar que tem renda o suficiente para receber e manter os parentes no país e convênio médico para os idosos. Esse visto tem validade de dois anos e pode ser utilizado sem renovação por dez, ou seja, o parente pode sair e voltar do país por dez anos, permanecendo em cada ida e vinda por até dois. O pai ou avô do cidadão canadense não tem direito de trabalhar com esta categoria de visto. É preciso saber inglês para tirar visto para o Canadá?Para conseguir solicitar seu visto e até mesmo obtê-lo não é preciso saber inglês. No entanto, o formulário inteiro é inglês e também deve ser preenchido no idioma. Logo, no mínimo, o brasileiro precisa do auxílio de uma pessoa que conheça o idioma. Mas ainda assim, não é preciso comprovar o domínio do idioma como em certos países, o que é uma grande facilidade para conseguir o visto. Quanto custa para tirar o visto para o Canadá?Cada visto para o Canadá tem um valor específico. O visto deve ser pago e enviado com toda a documentação para ser aprovado pelo consulado. Assim, os valores são:
Esses são os valores médios de algumas categorias de visto para o Canadá. Mas saiba que os valores podem ser alterados a qualquer momento pelo consulado. Entre em contato com as autoridades canadenses para conhecer o preço do momento. Quanto tempo leva para tirar o visto para o Canadá?Para aqueles que se perguntam sobre a demora para conseguir um visto, isso pode variar bastante quanto a categoria. Mas, o tempo médio para conseguir a autorização é de 20 a até 90 dias a depender do consulado e do momento que a solicitação for feita. É preciso renovar?Os vistos precisam, sim, ser renovados, já que esta é uma das principais diferenças entre um visto e uma cidadania, mesmo os considerados “permanentes” precisam ser periodicamente verificados pela autoridade do país. Sendo assim, independente do visto canadense que você utilizar, vai precisar sim, renová-lo de modo periódico. Para saber como e quando, consulte o consulado. Como tirar o visto para o Canadá: Passo a PassoPor fim, conheça um guia completo para conseguir o visto para o Canadá, assim você terá um passo a passo direto para realizar a solicitação. Confira! Solicitando o visto no consuladoNo link disponibilizado, você precisa baixar o formulário de visto no consulado do Canadá. Se for necessário, entre em contato com as autoridades canadenses para saber qual o visto ideal para sua situação. Baixe o formulário e preencha. Mas vale lembrar que ele está em inglês, portanto, caso não domine o idioma, precisará de alguém que compreenda para auxiliá-lo. Preparando a documentaçãoCom o formulário em mãos, consiga toda a documentação necessária. Preencha o formulário e o envie com o resto dos documentos. Após enviar ao consulado, espere a aprovação das autoridades canadenses. Conseguindo o visto!Após conseguir o visto, basta se preparar para a viagem. Veja as condições em que irá ficar no país e os demais detalhes. Se você sentir dificuldade ou precisar de um serviço de tradução, conte com a AGBT! A qual é um agência de tradução que oferece diversos serviços, desde a tradução simples, Assim, com seu visto para o Canadá você conseguirá ficar no país, curtir uma das melhores nações do mundo e até mesmo aprender com os nativos o idioma mais falado do mundo. via Blogger Como conseguir visto para o Canadá: passo a passo Procurando informação e orientação sobre como tirar visto para a Alemanha? Chegou ao lugar certo! Terra de revoluções religiosas como a revolta protestante, e de gênios formidáveis como Bach, Albert Einstein e Nietzsche, a Alemanha é sem dúvidas um dos melhores destinos do mundo. E como todo país, tem suas formas de regularizar a entrada em seu território. Então para uma estadia superior ao tempo de turista, você precisa de um visto. Em nosso artigo falaremos sobre os tipos de vistos diferentes para este país incrível. Não sabe como tirar? Fique tranquilo, aqui você ficará por dentro de quais são, como tirar e o que é necessário para ter seu visto para a Alemanha! É realmente necessário tirar visto para a Alemanha?Em primeiro lugar, é bom deixar claro que o visto para a Alemanha só é necessário caso você queira passar da condição de turista e ficar no país por um tempo maior que 90 dias. Todo turista brasileiro tem direito a ficar pelo menos 3 meses no país e esse é um tempo razoável para viagens, férias e passeios em geral. No entanto, se seu objetivo é estudar ou trabalhar, esses três meses são pouco interessantes, fazendo com que o visto seja essencial. O visto confere uma permanência mais abrangente no país e com ele você tem a possibilidade de praticar uma das atividades descritas acima. Afinal, sem o visto você sequer tem a possibilidade de conseguir um emprego formal. Lembrando que, caso seja pego ilegalmente no país, você pode sofrer multas e a suspensão do direito de viajar até mesmo como turista por 5 anos, além de problemas judiciais até mais graves. Tipos de visto para a AlemanhaExiste mais de um tipo de visto para a Alemanha e tudo depende de que tipo de estadia você quer ter no país. Conheça cada um desses vistos, como funcionam e para quem eles são feitos. Para trabalho em geralVisto para trabalho em geral, conhecido na Alemanha como Visum für eine sonstige Beschäftigung, é um dos mais solicitados. Mesmo sendo bem famoso, ainda não é uma tarefa simples conseguir um visto dessa natureza. Por ainda não se tratar de um trabalho especializado, o governo alemão analisa certos pontos antes de aprovar o visto. Os principais considerados são:
No momento de solicitação deste visto, o estrangeiro deve detalhar como irá desempenhar suas funções e apresentar uma carta da empresa que garante a intenção de contratação. O salário também deve ser mencionado no momento da solicitação. Para trabalho especializadoDiferente do visto para trabalho em geral, este é de uma categoria que exige alta qualificação do candidato estrangeiro. O visto é chamado de Arbeitsvisum als Fachkraft e para conseguir um visto dessa categoria é preciso um conhecimento superior ou técnico muito específico. Além disso, o governo alemão também deve aceitar o seu diploma, algo que devemos salientar ser bem complicado. Para esta modalidade de visto também é exigido do solicitante um grau de conhecimento da língua alemã de pelo menos A2 ou B1 — nível básico e intermediário. Para trabalho com reconhecimento parcial da qualificaçãoEsse visto é ideal para aqueles que já são formados, e podem ter uma oportunidade de emprego na Alemanha, no entanto, seu diploma não é reconhecido pelo governo alemão. Neste caso, o Visum zur Arbeitsaufnahme bei teilweiser Anerkennung der Berufsausbildung garante que o estrangeiro possa desempenhar seu trabalho no país desde que passe por uma complementação de sua qualificação exigida pelo governo alemão. Como o visto anterior, também exige um conhecimento mínimo da língua. Os documentos, certificados, diplomas e tudo o mais referente a qualificação devem estar traduzidos segundo manda a tradução juramentada. Para freelancersEssa é uma modalidade de visto difícil de encontrar em outros países, permitindo que trabalhadores não tenham um emprego formal. Como é de se esperar, o Visum für selbstständige und freiberufliche Erwerbstätigkeit é bem complicado de ser obtido. Para começar, o freelancer deve cuidar de toda papelada sozinho, uma vez que não há empresas por trás de todo o processo. O governo alemão exige experiência comprovada e o freelancer deve correr atrás para provar que há demanda pelos seus serviços dentro da Alemanha. Além de tudo isso, o governo exige que o freelancer comprove e mostre:
Conseguir este visto para a Alemanha não é tarefa fácil, mas concordamos ser uma liberdade peculiar e difícil de encontrar em outros países. Para artistasO processo de solicitação deste visto segue o mesmo que o visto para freelancer. A diferença é que a expectativa de aprovação para ele é melhor e mais rápida. Outra grande diferença é que este visto não pode ser emitido para artistas que queiram residir fora da capital da Alemanha, Berlim, ou seja, em outras cidades como interior. Para procura de empregoMais um visto que denota uma certa liberdade para vistos alemães. Para estudantes estrangeiros que estão na Alemanha, o visto Arbeitsplatzsuche permite que eles possam procurar por emprego após a conclusão dos seus estudos e por 18 meses. Profissionais com diplomas válidos e reconhecidos pelo governo alemão também têm esse benefício. Porém, podem procurar por emprego dentro da Alemanha por apenas 6 meses. Para trabalho voluntárioO visto Freiwilligenaufenthalt permite que um estrangeiro trabalhe como voluntário no país por até dois anos. Para emitir este visto é necessário comprovação mediante uma empresa que realize este tipo de trabalho. Para estudanteE claro, não poderia faltar o visto para estudante. Este visto para a Alemanha é disponibilizado para aqueles que querem estudar no país e como é de se imaginar, existem diversas categorias para esta modalidade.
Veja quantos vistos existem para permitir que brasileiros passem um tempo na Alemanha. Estude caso a caso e veja em qual você se encaixa. Documentos necessários para visto para a AlemanhaOs documentos necessários para sua solicitação de visto alemão dependem, claro, do tipo de visto que você pretende solicitar. De modo geral, os documentos mais requisitados são:
Esses são os documentos gerais. Outros como diploma, contrato e demais irão depender do tipo de visto solicitado. Diferença ente cidadania e visto para a AlemanhaA cidadania na Alemanha dá ao indivíduo plenos direitos e obrigações como cidadão alemão. Ele não precisa justificar em nada sua estadia e a mesma também não tem limites. Já o visto tem seu limite, veta certos tipos de trabalhos ou atividades e também é válido somente em situações específicas. Ele não dá o direito à cidadania ao estrangeiro, que pode solicitá-la caso achar que tem os meios necessários para isto. Mas essa solicitação deve ser feita em território alemão. Como tirar visto para a Alemanha? Passo a PassoConheça os passos necessários para conseguir seu visto para a Alemanha. Não deixe seu sonho para depois! Entre em contato com a embaixada ou consulado alemãoVocê precisa entrar em contato com essas instituições representantes da Alemanha em nosso país. Assim você se orienta a respeito de como pedir o seu visto e qual aquele necessário para sua estadia. Separe seus documentos, comece a traduçãoAlguns documentos que devem ser traduzidos. Não se esqueça deste ponto importante, traduza o que é necessário e também seus documentos pessoais. Assim você pode usar tudo quando chegar na Alemanha. Prepare-se para a viagemA viagem também é mais do que a solicitação do visto. Se aprovado, não se esqueça de todas as taxas consulares a respeito do seu visto, além daquilo que irá gastar com a própria viagem, portanto, esteja preparado. Seguidos todos esses passos, só embarcar para o país com seu visto! Não deixe de aproveitar a oportunidade oferecida e dar o seu melhor como um convidado na Alemanha. via Blogger Como conseguir visto para a Alemanha: dicas e orientações Uma ótima oportunidade de emprego, uma educação diferenciada ou uma especialização distinta, todas são razões fortes e justificam a necessidade de procurar um visto para o Reino Unido. São mais de um tipo de visto, cada um com suas características e públicos específicos, cada visto é dedicado atividades que devem ser declaradas pelo viajante antes de iniciar a viagem. E ir para a terra da Rainha é um sonho para muitas pessoas, assim como morar lá. Por isso, confira este guia completo para conseguir um visto para a Inglaterra e países do Reino Unido. Quanto custa para tirar visto para o Reino Unido?O valor do visto para o Reino Unido varia conforme a sua modalidade. Cada um tem seu preço específico e também podem ser alterados conforme decisão da embaixada britânica. Assim, veja abaixo o preço das principais modalidades de visto e seus valores médios para 2023:
Lembrando que os valores são relativos a 2023. Tanto o valor da libra esterlina em relação ao real quanto os dos vistos para o Reino Unido podem mudar a qualquer momento. Portanto, sempre consulte a embaixada britânica. Quais os benefícios de se ter visto para o Reino Unido?O brasileiro pode ir até o Reino Unido — e para diversos países da Europa — por certo tempo sem visto. O período varia, mas na maior parte dos países o máximo são 90 dias. Porém, no Reino Unido o tempo é ainda maior, chegando a seis meses. O problema é que qualquer dia a mais que este limite requer obrigatoriamente o visto. Então para longas estadias, ou até mesmo para estudar e trabalhar esse documento é necessário. Com ele:
Tudo isso é possível com um visto para o Reino Unido! Não deixe de tê-lo se planeja passar um tempo na Inglaterra. Quais documentos são necessários para visto para o Reino Unido?Como todo processo burocrático, tirar um visto para o Reino Unido necessita de documentos que comprovem sua identidade e outros aspectos da viagem e estadia. Confira a lista dos documentos essenciais:
Com todos esses documentos você já está pronto e preparado para iniciar sua viagem até a Inglaterra e solicitar seu visto. Perguntas frequentes sobre visto para o Reino UnidoO processo de solicitação do visto até sua aprovação é de fato complexo. Por isso, conheça as perguntas mais realizadas sobre todo o processo e como ele se dá. Quantos vistos existem e para quem são dedicados?Existem diversos tipos de vistos para o Reino Unido. Mas no geral eles são divididos em categorias, e dentro dessas categorias, eles servem a um objetivo geral, com detalhes que variam conforme a situação de cada solicitante. Conhecer melhor as categorias de visto para o Reino Unido e algumas especificações de seu funcionamento: Visto para estudante: Pode abarcar o estudo da língua inglesa, cursos superiores específicos, pós-graduações, especializações e até mesmo intercâmbios em cursos variados;
Todos esses vistos podem estar disponíveis para os cidadãos brasileiros, mas dependendo da sua situação. Cidadãos europeus podem entrar na Inglaterra e trabalhar sem visto?Não mais. Agora que o Reino Unido não faz mais parte da União Europeia, cidadãos de outros países da Europa precisam passar pelo mesmo processo imigratório. Ainda há o prazo limite para turistas. Mas passado os meses de turismo, o europeu deve também se orientar e solicitar o visto correspondente a sua estadia. Posso ir sem visto para Inglaterra e procurar regularização e visto depois de estar lá?Não. O visto deve ser solicitado em seu país de origem. Caso viaje até a Inglaterra e peça um pedido de extensão para seus dias como turista, deve embasar a solicitação em pedidos muito sólidos e específicos, como receber tratamento médico. Qualquer situação fora esta é impossível. Ir até a Inglaterra e esperar para conseguir um visto de lá só irá ocasionar uma situação de imigrante ilegal e trazer problemas judiciais bem sérios para você. É preciso saber falar inglês para conseguir visto?Para o visto, sim. Já para ir até o Reino Unido como turista, de fato o inglês é ótimo, mas não um pré-requisito. Para solicitar seu visto, o inglês é necessário e um domínio básico da língua é testado pelo consulado. Como tirar visto para o Reino Unido: passo a passoE para você que quer conhecer logo o Reino Unido e passar um bom período lá, vamos para um passo a passo de como conseguir seu visto. Confira os meios necessários, processos e tudo o que é importante para conquistar seu documento. Procure o lugar correto para solicitarA solicitação de um visto para os países do Reino Unido deve ser feita na embaixada e consulado britânico. O processo pode ser feito pelo site, o que é muito mais fácil. Se você deseja visitar essas instituições fisicamente, procure as embaixadas e consulados nas seguintes cidades:
Lá você pode se orientar com um dos funcionários da embaixada e conhecer qual o visto ideal para seu caso. Separe seus documentosCom a lista que mencionamos, você já tem uma ideia muito pronta do que precisa para tirar seu visto. No entanto, dependendo do visto que solicitar, haverão outros documentos requisitados. Portanto, preste bastante atenção nas orientações passadas pela embaixada e verifique mais de uma vez seus documentos tanto para o visto quanto para a viagem. Obtendo o vistoUma vez que sua solicitação de visto é realizada e enviada até a embaixada, começa a espera pela aprovação. O processo pode ser bem lento, perdurar por meses, então fique calmo, pois não adianta ter pressa ou ficar ansioso. Você pode acompanhar como está o andamento do seu visto neste site, e aproveitar esse tempo para preparar tudo para a viagem. Traduza seus documentos, verifique onde ficará e deixe tudo certo para que quando o visto seja aprovado, só falte embarcar! Se você sonha em passar um tempo na Inglaterra e outros países do Reino Unido, não deixe de correr atrás do seu sonho pelo visto! via Blogger Como conseguir visto para o Reino Unido: processo e documentação necessária Se você quer viajar para Paris e conhecer todas as delícias francesas, precisa entender quais são os tipos de visto para a França, suas características, modalidades e tudo mais, a fim de estar preparado. A França recebe em média 89 milhões de visitantes anualmente. Tanta demanda torna necessário criar meios de evitar que qualquer um entre no país, e os tipos de vistos servem como um controle de toda essa demanda. Conhecer esses vistos é essencial para o público brasileiro que planeja visitar o país. Assim você se prepara para que sua viagem seja a mais tranquila possível, com toda a documentação de acordo, e adequada à burocracia que uma viagem desta natureza exige. Venha conhecer tudo sobre os vistos disponíveis para visitar a França, quais suas características, como funcionam e para quem cada um deles é adequado. Confira! Visto para a França: Quais documentos são necessários?Conseguir um visto para a França pode ser o único obstáculo entre você e o seu sonho de conhecer um dos berços da civilização ocidental, e um dos países mais tradicionais de toda Europa. Portanto, é preciso se preparar bem antes de realizar uma viagem deste calibre e os documentos são parte essencial da organização. É preciso saber quais documentos serão necessários tanto para entrar com o processo de visto, quanto para sua viagem e estadia na França. Como existe mais de um tipo de visto para a França, para cada caso há documentos específicos. Mas vamos conhecer agora os principais e mais solicitados entre todos:
Veja quantos documentos são necessários para solicitar qualquer tipo de visto para França. Solicitar o visto é de fato coisa séria e precisa ser algo muito bem organizado e preparado. Brasileiro precisa de visto para a França?Será que o viajante brasileiro precisa de visto para visitar a França? Depende. Ao contrário de certos países, se o cidadão brasileiro se dirigir até a França na condição de turista, ele não precisa apresentar um visto. No entanto, para esta condição estão limitados a uma estadia de menos de 3 meses. Mas esse período já é ótimo para qualquer um aproveitar bem o país europeu. Com 90 dias, dá e sobra tempo para conhecer marcos históricos e visitar os lugares que você sempre desejou. É uma oportunidade incrível que não pode ser desperdiçada. Quais os tipos de visto para a França?Mas como já comentamos, há mais de um tipo de visto para a França. Conhecer cada um deles serve para entender qual é a melhor alternativa para você. Abaixo iremos listar todos e mostrar quais suas características, assim você pode escolher o ideal para sua situação. Lembrando que as opções de visto abaixo são apenas necessários para nós, brasileiros, quando a estadia será de mais de 90 dias. Visto Para estudanteO visto para a França tipo estudante é ideal tanto para pessoas que querem se especializar em alguma matéria nas escolas do país, quanto para estudantes que só querem aprimorar seu francês. Estudantes de línguas tem certa preferência por conseguirem esse tipo de visto, que é uma ótima alternativa para treinar o idioma. O visto para a França para estudantes pode ser solicitado por todos os estudantes que se encaixam nas condições acima. Entretanto, fica o aviso que pega muitos viajantes de surpresa: o ano letivo na França se inicia em meados de setembro e outubro e termina em junho do ano seguinte. Visto Para TrabalhoEsta categoria de visto é dedicada para aqueles que vão exercer algum cargo e ofício na França. No geral, esses ofícios requerem mão de obra especializada, por isso, é comum que vistos dessa categoria solicitem a cópia do diploma. Outra requisição padrão para um visto desse tipo é cópia do contrato com a empresa empregadora. Visto para férias e trabalhoEsse é um tipo de visto bem específico. Maiores de 18 anos e menores de 31 anos completos podem solicitar este tipo que abre a possibilidade para o imigrante trabalhar, sem necessariamente conceder um visto longo. Assim, o viajante pode chegar até a França desempregado e caso consiga um emprego pode ficar morando até 1 ano no país. Visto VisiteurUma modalidade de visto que não permite trabalhar, porém, oferece maior tempo de estadia na França. Ideal para quem quer passar férias longas, de mais de 90 dias, sem nenhum tipo de preocupação. Visto para cônjugeComo boa parte das nações do mundo, a França oferece visto para aqueles que se casaram com cidadãos ou cidadãs francesas. Visto para estágioO estágio é o começo da carreira de todo profissional. E sua carreira também pode começar na França, por meio desta modalidade de visto. Mesmo se tratando de um estágio, o visto também exige diploma da qualificação. Visto científicoUm dos vistos mais especiais da lista. Dedicado para pesquisadores, doutores e professores ilustres que foram convidados a participar de especializações, pós-graduação, doutorados ou pesquisas na França. Quanto custa tirar visto para a França?O valor de um visto para França depende da sua categoria. Por exemplo, vistos científicos ou para cônjuges são gratuitos, enquanto outros recebem descontos e certas tarifas não são contabilizadas. Mas há vistos que podem pesar no bolso, chegando a custar até 99 euros. Você pode consultar o valor dos vistos visitando o site da embaixada francesa aqui. Como tirar visto para a França? Passo a PassoVimos bastante sobre os variados tipos de visto para França e tratamos de comentar suas diferentes características e público. Para encerrar nosso assunto, fique com um passo a passo completo que irá te auxiliar a requisitar seu visto francês. Confira! Procurando a embaixadaIndependente de qual seu visto, o primeiro passo é procurar a embaixada e apresentar sua situação para ela. Não precisa ir até a mesma de modo presencial, basta procurar um contato e esclarecer suas dúvidas. Separe seus documentosDeixe seus documentos separados com a máxima antecedência possível. Já planeje marcar sua viagem para que saia a mais correta e sem imprevistos. Atenção quanto aos detalhes do seu visto específicoApresentamos um apanhado dos documentos necessários para conseguir seu visto para a França. Porém, dependendo de seu visto, haverá necessidade de um documento específico que não consta na lista. Tenha atenção a este detalhe. Por fim, resta somente viajar e curtir sua estadia na França, seja por motivos profissionais, educacionais ou simplesmente pessoais. Não deixe de tirar seu visto e conhecer um país maravilhoso! via Blogger Como conseguir visto para a França: guia completo Um visto para a China permite que você possa passar um bom tempo no país. Seja a trabalho, estudos ou realizando qualquer atividade relevante, o visto te oferece oportunidades incríveis. Mas como conseguir? Em nosso artigo você obterá a resposta! Saiba qual o passo a passo de conseguir um visto para a China, o que você deve priorizar, quais as características de cada tipo de visto e para quem eles são dedicados. Confira tudo sobre o processo e esteja mais apto do que nunca para solicitar o visto ideal para sua situação. Confira! Quando tirar o visto para a China?O visto é uma autorização do país que está sendo visitado para que o estrangeiro possa passar uma temporada em seu território. No geral, esse visto tem características bem definidas. Por exemplo, não é sempre que é exigido dos turistas brasileiros, sendo apenas necessários quando há a pretensão de passar um bom tempo no local, para estudos, trabalho ou para realizar qualquer atividade. Isso faz com que turistas brasileiros raramente tenham que tirar um visto para visitar países ao redor do mundo. Porém, a China, diferente desses países mais liberais, exigem visto para todos os turistas. Por este motivo, planejar uma viagem para a China sempre exige cuidado, pois há esse documento extra, cheio de burocracias, etapas e processos a serem realizados. Mas fique calmo, estamos aqui para te ajudar a conseguir o tão sonhado — e necessário — visto para a China, para que sua viagem seja tranquila. Tipos de visto para a ChinaExistem diversos tipos de visto para a China. Conhecê-los é necessário para você entender em qual se encaixa e qual é o ideal para sua situação. Confira todos e suas características. Para turismoO visto para turismo é o mais básico e procurado, afinal, todo turista precisa de um. Por essa razão, também é o visto mais fácil de ser adquirido. Para conseguir seu visto de turista você precisa preencher o formulário oferecido nas embaixadas e consulados chineses e conseguir a seguinte documentação:
Esses são os documentos exigidos para quem busca a China como turista. Com eles em mãos, basta solicitar seu visto! Abaixo apresentaremos as 3 divisões básicas de visto para turistas. Para turista: de uma entradaO visto para uma entrada permite que você visite a China por apenas uma única vez. Caso saia da China por um período maior que 90 dias, terá que realizar toda sua solicitação do visto novamente. Para turistas: de duas entradasComo é de se esperar, este visto permite que o indivíduo saia da China e volte novamente, mas é limitado apenas uma saída e uma volta. É um visto muito procurado para aqueles que esperam visitar mais de um país do extremo oriente. Para este visto o período em que a pessoa pode se ausentar da China é maior, 180 dias sem perder sua validade. Para turistas: de múltiplas entradasPermite que o turista visite vários países da Ásia e volte para China quantas vezes quiser. Categoria muito apreciada para os turistas que planejam muitas viagens pelo continente. Também permite que os turistas fiquem fora do país por um período de 180 dias, mas atenção: fique ligado com esse tempo de validade fora da China, o próprio consulado chinês deixa claro que ele pode ser alterado e sem aviso prévio pelas autoridades chinesas. Visto para TaiwanMuitas pessoas encaram Taiwan como território chinês, mas não é. Então este é só um aviso: se você visitar Taiwan e espera que seu visto seja aceito na China, irá se decepcionar. Para transitar entre os dois países você precisará de 2 vistos diferentes, um para cada território, e ambos, claro, com regras distintas. Para negóciosCategoria de visto que compreende diversas atividades como participar de feiras, realizar negócios, frequentar eventos, congressos ou mesmo realizar pesquisas. Também pode ser solicitado para quem pretende cursar algo rápido e menos formal em território chinês, permitindo que o estrangeiro fique 6 meses dentro do país. Para conseguir esta categoria de visto, é necessário que uma pessoa, empresa ou instituição da China escreva uma carta-convite que será mandada para o consulado chinês. Para jornalistasUm visto concedido pelo Departamento de Imprensa e Ministério de Relações Exteriores da China. Como é de se imaginar, é uma modalidade dedicada para jornalistas. Para conseguir um desses, o jornalista deve apresentar uma carta da instituição da qual é empregado e então entrar em contato com a embaixada da China no departamento que cuida de vistos à imprensa. Esta categoria oferece duas opções de visto:
É necessário sempre se informar com a embaixada e explicar a situação concreta para conseguir este tipo de visto. Pois há diversos processos específicos para a categoria. Para estudosModalidade para aqueles que querem passar um tempo na China estudando. Para conseguir um desses vistos, o estudante deve apresentar sua matrícula na instituição chinesa. Para cursos breves, o visto pode ser emitido com validade de apenas 180 dias, mas o estudante pode solicitar um visto longo para cursos tradicionais. Esta categoria de visto compreende tanto ensino superior, técnico, especializações e pós-graduações. Para trabalhoA China também oferece um visto para trabalho, dedicado para todo estrangeiro que foi contratado para desempenhar suas funções em uma empresa chinesa e em território chinês. Embora pareça simples, o visto exige uma série de burocracias que dependem da categoria de trabalho que será exercida pelo estrangeiro. Os documentos exigidos podem variar em:
Com todos esses documentos exigidos para diversas situações, procure a embaixada da China para se orientar a respeito da sua situação específica. Para TrânsitoPor fim, temos uma categoria especial de visto para a China, que é o visto de trânsito. Essa modalidade permite que um viajante passe um curto período em território chinês, com prazo máximo de 72 horas, antes de seguir seu rumo para outro país. Nem toda cidade na China é válida para este visto. Antes de viajar, o indivíduo deve entrar em contato com a embaixada e consulado chinês para saber que cidades são elegíveis para ele. A lista muda de modo periódico. Tem como visitar sem ter visto para a China?Diferente de outros países, não há como visitar a China como turista sem visto. Mesmo na categoria de menor tempo dentro do país, 72 horas, é necessário um tipo de visto específico. Isso aumenta a importância do visto para este país. Qual a validade do visto para a China?A validade varia bastante de visto para visto. Para turistas, os vistos podem chegar até 6 meses, mas há vistos maiores que permitem estadia de anos, para trabalhadores e estudantes. E claro, o menor visto sem dúvidas é o visto para trânsito, que permite que um viajante passe 3 dias, no máximo, em território chinês. Quanto custa o visto para a China?Diferente de outros países, o visto para a China tem um valor único para todas as categorias, o que facilita bastante a situação do solicitante. O valor é de R$ 760,00 e demora cerca de 5 a 7 dias para ficar pronto. Porém, caso o solicitante pague uma taxa de urgência no valor de R$ 140,00 o visto pode ficar pronto em 1 ou 2 dias. Os valores são com base no ano de 2023, mas podem alterar sem aviso prévio por ordem do consulado e embaixada. Como tirar visto para a China? Passo a PassoApós descobrir todos os tipos de visto para entrar em território chinês, você deverá analisar suas necessidades e escolher qual deles se encaixa naquilo que você precisa. Para você que quer entender como tirar seu visto para a China, segue nosso passo a passo: Entre em contato com a embaixada e consulado chinêsCada visto exige uma série de cuidados, documentações e processos específicos. Então tudo deve começar com uma consulta completa com as autoridades chinesas sobre sua situação. Assim você não corre o risco de solicitar o visto errado. Prepare sua documentaçãoA documentação é necessária e fundamental para sua viagem. Deixe todos os documentos preparados, verifique quais os mais essenciais e que devem ser traduzidos e prepare tudo de antemão. Caso turista, tenha o roteiro da viagemO governo chinês irá pedir para o turista o roteiro de sua viagem para a China. Então tenha ele em mãos e verifique tudo em relação a esse roteiro como transporte, alimentação, entre outros cuidados. Por fim, é só viajar e curtir sua ida para a terra da Grande Muralha! Aproveite que o visto para a China não costuma demorar para ficar pronto e escolha bem seu destino para viagens e férias. via Blogger Como conseguir visto para a China: requisitos e procedimentos |
AGBTA Agência Brasileira de Traduções, conta com uma equipe experiente e qualificada de tradutores, revisores e editores, prontos para atenderem as mais diversas demandas. O rígido processo de qualidade desenvolvido pela nossa empresa garante qualidade técnica, linguística e fidedignidade ao material traduzido. |